#1 越南語介紹及網站使用說明

越南語對於中文母語人士來說是一門相對好學的語言,因為它在詞彙上有大量由漢語引申而來的「漢越詞」,其發音和字義都與中文相似,語感上也有許多與中文相似之處。

例如越南語中的「mới」,中文常翻譯成「才」、「新」,其中「才」不僅有「剛才」的意思,還包含「才是」和「才會」的含義。又如「nghe nói」,其意思是「聽說」,其中「nghe」表示「聽」,「nói」表示「說」。

在學習越南語的過程中,我們會學到各種語法和常用單字。越南語一字多用的形況相當多,詞語在句子中的位置變化可能會引起詞性或詞義的改變,需要多加留意。

此外,由於一個單字可能有多種用法和含義,在後續的文章中可能無法一一列出,所以在其他例句或書籍中,也可能會看到不同的用法和解釋。

總之,通過大量的閱讀和練習,我們才能夠更全面地掌握這門語言。

以下為本網站使用說明

文法
文法、常用單字或常用句型會出現在這裡
對方稱呼 + tên + (là) + gì?
你的名字是什麼?
例句與練習
*點擊越南語單字顯示中文翻譯
例句會出現在這裡,點擊越南語單字會出現中文意思
一字多義時則以單字在句中的意思為主
問:
Anh
tên
?
答:
Anh
tên
Bảo
.

問:你的名字是什麼?

答:我的名字是寶。

有時候會有練習,請排列順序
你的名字是什麼?
/
?
/
/
tên
/
anh
點擊顯示答案

Anh tên là gì ?

補充
1.
這裡會出現補充說明,主要為補充額外資訊
相關連結