Minh (明) 在公司加班
*點擊越南語單字顯示中文翻譯
Minh:
Trời ơi
,
dự án
này
sao mà
phiền phức
quá
vậy
!
Đồng nghiệp:
Ừ
,
còn
phiền
hơn
tưởng tượng
nhiều
nữa
chứ
!
Minh:
Ngày mai
còn
phải
báo cáo
,
tiêu
thật
rồi
!
點擊顯示中文
明:天啊，這個專案怎麼那麼麻煩!
同事:嗯，比想像中還麻煩多了!
明:明天還要報告，真的死定了!
Đồng nghiệp:
Em
nghĩ
hôm nay
mình
về
nhà
nổi
không
?
Minh:
Em
đã
chuẩn bị sẵn
tinh thần
ngủ
lại
công ty
rồi
.
Đồng nghiệp:
Lúc đầu
đánh giá
lẽ
ra nên
suy nghĩ
kỹ
hơn
.
點擊顯示中文
同事:你想我們今天回的了家嗎?
明:我已經準備好要睡在公司了。
同事:當初評估的時候應該更仔細想一下。
Minh:
Em
đi
mua
ly
cafe
về
uống
,
anh
có
cần
em
mua
giúp
không
?
Đồng nghiệp:
Ừ
,
tiện thể
mua
giúp
anh
ít
đồ ăn
nhé
,
anh
cảm ơn
.
點擊顯示中文
明:我去買杯咖啡來喝，要幫你買嗎?
同事:嗯，順便幫我買些吃的，謝謝。
晚上 11 點 30 分
Minh:
Làm
xong
rồi
!
Đồng nghiệp:
May mà
phần cuối
làm
cũng
khá
suôn sẻ
.
Minh:
Ít nhất
cũng
kịp
làm
xong
trong
hôm nay
.
Đồng nghiệp:
Báo cáo
để
sáng mai
làm
là
được
,
mình
về
nhà
thôi
.
點擊顯示中文
明:做完了!
同事:還好最後的部分做得很順利。
明:至少能在今天做完。
同事:報告留到明天早上做就好，我們回家吧。
問題
選擇題
Đồng nghiệp
của
Minh
thấy
dự án
này
thế nào
?
A:
Rất
đơn giản
B:
Phiền phức
hơn
tưởng tượng
C:
Tiến độ
rất
nhanh
點擊顯示答案
明的同事覺得這個專案如何?
A:很簡單
B:比想像中麻煩
C:進度非常快
答:B
選擇題
Đồng nghiệp
nhờ
Minh
mua
gì
?
A:
Cafe
B:
Nước
và
đồ ăn vặt
C:
Cafe
và
đồ ăn
點擊顯示答案
同事請明幫忙買什麼？
A:咖啡
B:水跟零食
C:咖啡跟吃的
答:C
選擇題
Sau khi
hoàn thành
dự án
họ
quyết định
làm
gì
?
A:
Đi
mua
cafe
B:
Về
nhà
C:
Làm
báo cáo
點擊顯示答案
專案完成後，他們決定做什麼？
A:去買咖啡
B:回家
C:做報告
答:B