例句
*點擊越南語單字顯示中文翻譯
雙方在語言中心初次見面
A:
Chào
chị
,
em
tên
là
Hà
.
Chị
tên
là
gì
ạ
?
B:
Chào
em
,
chị
tên
là
Châu
.
Mà
em
bao nhiêu
tuổi
thế
?
A:
Em
20
tuổi
ạ
.
B:
Thế à
?
Bọn mình
bằng
tuổi
nhau
đấy
.
Đây
là
lần đầu
mình
học
ở
trung tâm
này
,
bạn
học
ở
đây
lâu
chưa
?
A: 你好，我的名字是河。你的名字是什麼?
B: 你好，我的名字是朱。 不過你幾歲?
A: 我 20 歲。
B: 是嗎? 我們是同年。這是我第一次在這個中心學習，你在這學很久了嗎?
公司迎來新進員工
A:
Chào
anh
,
em
là
nhân viên
mới
.
Em
tên
là
Hoa
ạ
.
B:
Chào
em
,
anh
tên
là
Hùng
.
Mà
em
sinh
năm
bao nhiêu
vậy
?
A:
Em
sinh
năm
93 (1993)
ạ
.
B:
Ôi
,
em
sinh
năm
96 (1996)
,
nhỏ
hơn
chị
3
tuổi
đấy
ạ
.
Sau này
có
gì
không
biết
chị
cứ
hỏi
em
nhé
!
A: 你好， 我是新進員工。我的名字是花。
B: 你好，我的名字是雄。不過你幾年生的阿?
A: 我 93 年生的。
B: 噢，我 96 年生的， 比你小三歲。以後有不懂的儘管問我!